Las direcciones más importantes de Köln — verificadas y actualizadas con regularidad. El clic lleva directo a la página de la location.
El pequeño hotel boutique gestionado por gays, con solo 16 habitaciones, está situado en un edificio antiguo catalogado a menos de cinco minutos de la catedral y de la estación principal de tren. Vives en el centro pero tranquilamente, en una calle lateral del casco antiguo.
Durante décadas, el Flandrischer Hof ha sido considerado EL hotel gay de Colonia, justo en pleno barrio belga, a solo unos pasos de Rudolfplatz. Aquí vives en el centro y con facilidad, a corta distancia de bares, discotecas y el bullicio de CSD.
El hotel boutique familiar en el Hahnenviertel es un consejo cercano para los amantes del arte y la escena. Entre Neumarkt y Rudolfplatz, te alojarás en habitaciones diseñadas individualmente sobre el legendario bar interno.
El Barceló Centro de la Ciudad de Colonia está situado en el centro de Colonia, cerca de lugares históricos, calles comerciales y el río Rin. Las amplias habitaciones cuentan con camas cómodas, televisores de pantalla plana y Wi-Fi gratuito. La oferta incluye un buffet de desayuno variado, un restaurante, un gimnasio, una zona de bienestar con sauna y salas de reuniones flexibles para viajeros de negocios.
En Deutz, el Dorint se encuentra en el Centro Ferial de Colonia, frente a la feria y cerca de la LANXESS Arena. El hotel de 4 estrellas ofrece 312 habitaciones con cafeterías, Wi-Fi gratuito y ventanas insonorizadas, incluyendo una suite presidencial y opciones accesibles. Las instalaciones incluyen el restaurante Bell'Arte, el pub Düx, el bar Accanto y un Vital Spa de 650 m² con piscina cubierta, sauna y baño de vapor.
Situado en el centro de la Heumarkt, se puede acceder a las estancias modernas del Dorint mediante un ascensor panorámico con vistas a la catedral. El hotel incluye Harry's New-York Bar, el francés LeBistrot99 y el Holmes Place Health Club, con áreas de fitness, bienestar y piscina en más de 4.000 m². Diez salas de reuniones y el Salón de Baile Pipin pueden albergar hasta 390 personas.
El histórico Hotel Ahl Meerkatzen de 3 estrellas con 38 habitaciones luminosas está situado en la Altstadt-Süd de Colonia. Espadas, armaduras de caballero y pinturas al óleo otorgan a la casa un carácter medieval. Ofrece Wi-Fi gratuito, recepción las 24 horas y un buffet de desayuno diario. El Rin, la estación principal de tren y la catedral se pueden alcanzar en pocos minutos.
A solo unos pasos de la catedral y del río Rin, el Hotel Mondial am Dom se encuentra en el casco antiguo. Las 203 habitaciones ofrecen camas de matrimonio, aire acondicionado y Wi-Fi de alta velocidad, muchas con vistas al Duomo. El restaurante Mondial 1516 sirve especialidades regionales, cervezas y vinos renanos; Además, hay sauna, baño de vapor, gimnasio y cinco salas de conferencias.
El hotel Pullman de Colonia está en una ubicación céntrica y ofrece habitaciones espaciosas con aire acondicionado y minibares, muchas de ellas con vistas a la catedral. El gimnasio, la sauna y la zona de vapor están disponibles de forma gratuita, y el bar LAB12 ofrece vistas desde el horizonte. Para conferencias hay 16 salas para hasta 1000 personas; Medidas sostenibles como la iluminación LED complementan la oferta.
Situado directamente en el Heumarkt, en el centro de la ciudad, el Maritim Hotel Cologne es ideal tanto para viajes de negocios como de ciudad. Las amplias habitaciones están amuebladas de forma moderna, algunas con balcones y vistas a la ciudad. Merece la pena mencionar la amplia zona de conferencias. El restaurante sirve cocina regional e internacional, el bar ofrece música en directo y Kölsch; Hay un garaje propio disponible.
Situado en la animada Friesenstraße, el Mercure Hotel Köln City ofrece 103 habitaciones climatizadas con televisores de pantalla plana y escritorios. El hotel cuenta con un restaurante que ofrece cocina regional e internacional, un bar, instalaciones de fitness y salas de reuniones flexibles. Las calles comerciales, la catedral y el paseo marítimo del Rin son fácilmente accesibles; existen condiciones especiales para los niños.
Situado entre Hansaring y el Cinturón Verde Interior, el NH Collection Köln Mediapark es un hotel de 4 estrellas con más de 210 habitaciones climatizadas con minibares, cafeteras de espresso y colchones con acojinada. El restaurante Concerto ofrece cocina internacional, así como una zona de fitness, baño de vapor y sauna. La catedral, el casco antiguo y la estación principal de tren están a poca distancia a pie; Las mascotas son bienvenidas con un coste adicional.
Gestionada por sus propietarios y situada directamente a orillas del Rin, la estación del Rin en Colonia-Rodenkirchen ofrece habitaciones diseñadas individualmente, muchas con vistas al Rin y otras con balcón. El Brauhaus contiguo Steep's ofrece platos sencillos y un menú de almuerzo, con un invernadero y una terraza frente al agua. Las salas de eventos pueden alojar hasta 90 personas, se aceptan mascotas y el Wi-Fi es gratuito.
Los hoteles gays en Colonia se encuentran mejor en el centro de la ciudad, alrededor de Rudolfplatz, porque desde allí la Schaafenstraße y el Triángulo de las Bermudas están a poca distancia a pie. Si buscas vida nocturna, este es el lugar ideal para alojarte, porque los bares, cafeterías y discotecas están justo a la puerta de casa y el camino a casa es corto. El casco antiguo y el distrito de la estación también son prácticos como ubicación, ya que están en el centro y están bien conectados con el tren y el tranvía.
No tienes que depender de un hotel gay designado en Colonia. La ciudad es abierta y relajada, y en la mayoría de las casas, nadie se fija dos veces cuando dos hombres reservan una habitación doble. Muchos hoteles también anuncian explícitamente que son amigables con personas queer. Qué zona merece la pena depende de lo que tengas en mente: Rudolfplatz es la primera opción por la escena y la vida nocturna, mientras que para hacer turismo alrededor de la catedral y las orillas del Rin, el casco antiguo está más céntrico. Si tu visita cae durante el ColognePride, que se celebra del 19 de junio al 5 de julio de 2026, planifica con antelación. En estas semanas, las casas centrales se llenan rápidamente. En la siguiente selección encontrarás la ubicación y la casa adecuadas para tu estancia.